[{"common":"1","advice":"2"},{"cookieSettings":"3","gotoHome":"4","woman":"5","toStartPage":"6","man":"7","selectPlaceholder":"8","birthdate":"9","diverse":"10","firstName":"11","lastName":"12","email":"13","phoneLong":"14","message":"15","optional":"16","phone":"17","contactForm":"18","online":"19","address":"20","zip":"21","location":"22","onlineProfile":"23","moreConditions":"24","lessConditions":"25","showAllFAQ":"26","showLessFAQ":"27","showMoreConditions":"28","showLessConditions":"29","helpTitle":"30","supportHours":"31","ombudsman":"32","ombudsmanText":"33","findMoreInfo":"34","writeToUs":"35","bksApps":"36","linkedSites":"37","menu":"38","back":"39","paginationPrevious":"39","paginationNext":"40","menuLinkOverview":"41","readMore":"42","readLess":"43","contactFormTitle":"44","contactFormSubtitle":"45","contactFormSubtitleBold":"46","contactFormMessageLabel":"47","contactRequestFormTitle":"48","contactRequestContentSubtitle":"49","contactRequestContentEmployeeSubtitle":"50","contactRequestContentBranchSubtitle":"51","contactRequestFormSubtitle":"52","contactRequestFormSubtitleBold":"53","contactFormAdvisorLabel":"54","contactSupportIssueLabel":"55","contactSupportMeansOfContactLabel":"56","contactSupportPersonalDataLabel":"57","contactSupportContactDetailsLabel":"58","contactSupportDocumentsLabel":"59","contactSupportOnlineProfileLabel":"60","contactSupportFormTitle":"61","contactSupportFormSummaryBold":"62","contactSupportFormSummary":"63","jobOfferFormTitle":"64","jobOfferFormSummary":"65","calculatorLabel":"66","calculatorUnit":"67","more-about":"68","cta-label-open-account":"69","cta-label-open-credit":"70","cta-label-open-credit-leasing":"71","cta-label-open-depot":"72","cta-label-open-card":"73","cta-label-open-saving":"74","cta-label-open-investment":"75","cta-label-open-business-account":"69","cta-label-open-business-card":"73","cta-label-open-business-financing":"76","cta-label-open-business-leasing":"71","cta-label-open-business-depot":"72","cta-label-open-business-investment":"75","cta-label-open-business-saving":"74","cta-label-news-details":"77","get-advice":"78","consentBody":"79","showAllSearchResults":"80","noSearchResults":"81","consentAcceptAlways":"82","consentAcceptOnce":"83","showAllBranchResults":"84","showLessBranchResults":"85","newsDetails":"77","moreAboutBranch":"86","pageNotFound":"87","popularSearchResults":"88","application/x-bks-page":"89","application/x-bks-product-page":"90","application/x-bks-news":"91","application/x-bks-branch":"92","application/x-bks-job-offer":"93","showAllDownloads":"94","showLessDownloads":"95","openGalery":"96","backToImageOverview":"97","searchSuggestions":"98","searchInputLabel":"99","showMoreSearchResults":"100","showLessSearchResults":"101","planGoogleMapRoute":"102","branchFlag":"103","branchOpeningTimes":"104","specialOpeningHours":"105","selfServiceOpeningHours":"106","services":"107","hour":"108","days":"109","branchOpens":"110","branchOpensSelfService":"111","availableServices":"112","employeePosition":"113","employeePositionFemale":"114","consultationAppointment":"78","jobsFor":"115","branchJobsSubtitle":"116","branchMessage":"117","jobs":"118","fileUploadDragDrop":"119","fileUploadDropFiles":"120","fileUploadButton":"121","fileUploadDocumentTypes":"122","fileUploadTotalSizeError":"123","fileUploadSingleSizeError":"124","fileUploadTypeError":"125","fileUploadLimitError":"126","loginLabel":"127","taxLabelIncl":"128","taxLabelExcl":"129","searchLabel":"130","noResultsFound":"131","skipToMainContent":"132","branchMarker":"133","branchMarkerActive":"134"},{"consultingTopic":"135","consultingTopics":"136","messageTopic":"137","messageTopics":"138","issueTopic":"139","issueTopics":"140","contactOption":"141","contactOptions":"142","branchPlaceholder":"143","infoAboutAdvice":"144","productLabel":"145","advisoryTopic":"146","dateLabel":"147","email":"148","messageLabel":"149","personalLabel":"150","noBranchFound":"151","titleLabel":"152","legalConsentTitle":"153","legalConsentOptions":"154","dataProtectionInformation":"155","legalLink":"156","requestAdvice":"157","submitJobApplicationForm":"158","submitForm":"159","updateData":"160","adviceErrors":"161","cmsFormErrors":"162","cmsFormTitle":"163","cmsFormText":"164","adviceSuccessConfirmation":"165","adviceSuccess":"166","jobApplicationSuccess":"167","supportSuccess":"168","adviceSuccessMessage":"168","adviceSuccessBody":"169","adviceSuccessBodyMessage":"170","jobApplicationSuccessBody":"171","supportSuccessBody":"172","geoLocationError":"173","backendFormErrors":"174"},"Nastavitve piškotkov","Zapri obvestilo","Gospa","Na začetno stran","Gospod","Izberite","Datum rojstva","Drugo","Ime","Priimek","Elektronski naslov","Telefonska številka","Moje sporočilo","Neobvezno","Telefon","Kontaktni obrazec","Na spletu","Ulica in hišna številka","Poštna številka","Kraj","Povezava do vašega socialnega omrežja ali profila ","Dodatni pogoji","Manj pogojev","Več vprašanj in odgovorov","Manj vprašanj in odgovorov","Več pogojev","Prikaži manj","Kako vam lahko pomagamo?","Naša kontaktni center za pomoč strankam vam z veseljem pomaga. Dosegljivi smo od ponedeljka do petka, od 8.00 do 16.00.","Pooblaščenec za pritožbe strank","Vaše mnenje jemljemo resno. Napišite nam svoj predlog ali pritožbo.","Podrobnejše informacije lahko najdete tukaj.","Pišite nam","Naloži svojo mBanko","Spletne strani BKS Bank","Meni","Nazaj","Naprej","Pregled","Beri naprej…","Beri manj","Veselimo se vašega sporočila","Vnesite svoje podatke in temo ","mi pa vas bomo kontaktirali.","Izberite temo, ki vas zanima","Hvala, da ste stopili v stik z nami!","Dogovor za sestanek","Zaposleni","Poslovna enota","Vnesite svoje podatke, ","mi pa vam bomo poslali predlog termina za neobvezujoč sestanek.","Podrobnosti o vašem svetovalnem pogovoru.","Sporočite nam katero področje vas zanima","Kako želite, da stopimo v stik z vami?","Osebni podatki","Kontaktni podatki","Dokumenti","Socialna omrežja in profili","Vaše mnenje jemljemo resno.","Če niste zadovoljni s storitvami, ki jih za vas opravi BKS Bank ali se vam zastavljajo različna vprašanja, se lahko na nas obrnete osebno, pisno ali po telefonu.","Da bi lahko vašo zahtevo obravnavali hitro, pošteno in objektivno, vas prosimo za pomoč. Prosimo vas, da izpolnite ta obrazec. V kratkem se vam bomo oglasili.","Zaposlite se pri BKS Bank",["175","176","177"],{"administrative-fee":"178","contract-fee":"179","deposit-value":"180","duration-in-months":"181","duration-in-years":"182","effective-rate":"183","interest-rate":"184","loan-amount":"185","monthly-payment":"186","mortgage-amount":"187","purchase-price":"188","residual-payment":"189","residual-value":"190","total-cost":"191","yearly-processing-fee":"192"},{"currency":"193","months":"194","percent":"195","years":"196"},"Več o tem","Odpri račun","Zaprosi za kreditno ponudbo","Skleni leasing","Odpri trgovalni račun","Zaprosi za kartico","Začni varčevati","Začni vlagati","Zaprosi za kredit","Nadaljuj na novico","Dogovori se za sestanek","__FUNCTION__a=>`Ali želite naložiti zunanje vsebine, ki jih zagotavlja ${a}?`","__FUNCTION__a=>`Vsi zadetki „${a}“`","__FUNCTION__a=>`Ni rezultatov iskanja za „${a}“`","Vedno","Da","Več poslovnih enot BKS Bank","Manj poslovnih enot BKS Bank","Več o poslovni enoti","Preiskali smo vse – pod vzmetnico, v hranilniku in celo v trezorju – a te strani žal ne najdemo.","Priljubljeni rezultati iskanja","Strani","Produkti in storitve","Novice","Poslovne enote","Zaposlitev","Več prenosov","Manj prenosov","Odpri galerijo slik","Nazaj na pregled slik","Predlogi:","Vnesite iskani pojem","__FUNCTION__a=>`Več ${a}`","__FUNCTION__a=>`Manj ${a}`","Načrtuj pot v Google Maps",{"P":"197","C":"198","M":"199"},"Poslovni čas poslovne enote","Bančna okenca","Poslovni čas samopostrežne cone","Podporna oprema"," ",{"sun":"200","mon":"201","tue":"202","wed":"203","thu":"204","fri":"205","sat":"206"},{"openUntil":"207","opensTomorrowAt":"208","opensOnDayAt":"209"},{"SELF_SERVICE_MON_SUN_24H":"210"},{"ATM_EXTERNAL":"211","ACCESSIBILITY":"212","ATM_SELF_SERVICE":"213","DEPOSIT_SELF_SERVICE":"214","STATEMENT_SELF_SERVICE":"215","COIN_DEPOSIT_SELF_SERVICE":"216","COIN_ROLLS":"217","COIN_COUNTER":"218","SAFE":"219","DAY_NIGHT_SAFES":"220","TRANSFER_SELF_SERVICE":"212"},{"BRANCH_MANAGER":"221","DIRECTOR":"222"},{"BRANCH_MANAGER":"223","DIRECTOR":"224"},"Prosta delovna mesta za","Iščemo sodelavce, s katerimi bomo skupaj premagovali izzive","__FUNCTION__a=>`„Dobrodošli v ${a}! Tukaj smo, da vam pomagamo najti najboljše finančne rešitve.“`",{"jobsDropdownPlaceholder":"225","heroJobsSearchTitle":"226","jobOffersIn":"227","jobOffersEmptyTitle":"228","jobOffersEmptyBody":"229","workTime":"230","jobOffer":"231","jobOfferDisciplines":"232"},["233","234","235"],"Datoteke povlecite in naložite sem ...","Načložite datoteke","Dokumenti v formatih .PDF, .JPG, .DOC – skupaj največ 5 MB.","Skupna velikost datotek presega 5 MB.","Datoteka je večja od 5 MB.","Tip datoteke ni dovoljen.","Dosegli ste omejitev nalaganja: lahko naložite največ 10 datotek.","Prijava","vključno z DDV","brez DDV","Iskalni niz","Ni najdenih rezultatov","Preskoči na glavno vsebino","Podružnica","Aktivna podružnica","Tema pogovora",["236","237","238","239","240","241","242","243","244","245"],"Tema sporočila",["236","237","238","239","240","241","242","243","244","245"],"Zahteva",["236","237","238","239","240","241","242","243","244","245"],"Možnost kontakta",["246","247","248","249"],"Iskanje poslovne enote po poštni številki ali kraju","Informacije o svetovanju","Izdelek (ni mogoče spremeniti)","Tema svetovanja (ni mogoče spremeniti.)","Želeni datum in ura","Elektronski naslov (ni mogoče spremeniti)","Sporočilo vašemu svetovalcu","Vaši osebni podatki","Poslovna enota ni bila najdena","Naziv","Soglasje za sprejemanje trženjskih sporočil",{"no":"250","yes":"251"},"__FUNCTION__a=>`Strinjam se z obdelavo zgoraj navedenih podatkov za namen, ki sem ga izbral(a) (npr. svetovalni pogovor).(${a})`","Politika varstva osebnih podatkov v BKS Bank","Dogovorite se za razgovor","Pošljite svojo prijavo","Pošljite obrazec","Pošljite veljavne podatke",{"branchId":"252","email":"253","salutation":"254","legalAgreement":"255","firstName":"256","lastName":"257","phone":"258","topic":"259","zipCode":"260","streetAndNumber":"261","comment":"262","contactOption":"263","birthday":"264","linkedInURL":"265","otherOnlineProfileURL":"266","job":"267","files":"268","city":"269","employeeId":"270","preferredConsultationDateTime":"271"},{"branchId":"252","email":"253","salutation":"254","legalAgreement":"255","firstName":"256","lastName":"257","phone":"258","topic":"259","zipCode":"260","streetAndNumber":"261","comment":"272","contactOption":"263","birthday":"264","linkedInURL":"265","otherOnlineProfileURL":"266","job":"267","files":"268","city":"269","employeeId":"270","preferredConsultationDateTime":"273","birthdate":"274","product":"275","title":"276"},"Vnesite svoje podatke za razgovor","\n\t\tVeč ko nam zaupate informacij,bolj ciljno in učinkovito vas lahko podpiramo pri svetovanju.Podrobni podatki nam pomagajo razumemo vaše potrebe in cilje, da vam lahko pripravimo rešitve,\n\t\tprilagojene vašim finančnim ciljem.","Hvala za vaše podatke","Vaša zahteva za razgovor je bila uspešno poslana","Vaša spletna prijava je bila uspešno poslana","Vaše sporočilo je bilo uspešno poslano","__FUNCTION__a=>`\n\t\tKmalu boste na naslov ${a} prejeli e-pošto kot potrditev te zahteve.\n\t\tČe sporočila ne prejmete, preverite tudi mapo z vsiljeno pošto (Spam).\n\t\t`","__FUNCTION__a=>`\n\t\tV kratkem vas bomo kontaktirali po e-pošti na: ${a}.\n\t\tČe sporočila ne najdete, preverite še mapo z vsiljeno pošto (Spam).\n\t\t`","__FUNCTION__a=>`\n\t\tV treh dneh vas bomo kontaktirali po e-pošti na naslov ${a}.\n\t\tČe sporočila ne prejmete, preverite tudi mapo z vsiljeno pošto (Spam).\n\t\t`","__FUNCTION__a=>`\n\t\tKmalu vas bomo kontaktirali po e-pošti na naslov ${a}.\n\t\tČe sporočila ne prejmete, preverite tudi mapo z vsiljeno pošto (Spam).\n\t\t`","Za uporabo te funkcije je potreben dostop do lokacije. Prosimo, preverite nastavitve brskalnika.",{"FIELD_INVALID":"277","FIELD_INVALID_DATE":"278","FIELD_INVALID_EMAIL":"279","FIELD_INVALID_URL":"280","FIELD_REQUIRED":"281","FIELD_TOO_LONG":"282","FILE_TOO_LARGE":"283","INVALID_ATTACHMENT_ENCODING":"284","INVALID_FILE_TYPE":"285","TO_MANY_FILES":"286"},"Zahvaljujemo se vam za zanimanje za zaposlitev v BKS Bank.","Za boljšo predstavo o vas vas prosimo, da obrazec izpolnite čim bolj iskreno in natančno.","K obrazcu lahko priložite datoteke (PDF) in fotografije (JPEG)","__FUNCTION__a=>`Strošek odobritve kredita (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Strošek vodenja kredita\"","__FUNCTION__a=>`Polog/lastna udeležba (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Kreditno obdobje v mesecih\"","__FUNCTION__()=>\"Kreditno obdobje v letih\"","__FUNCTION__()=>\"Efektivna letna obrestna mera (EOM)\"","__FUNCTION__()=>\"Letna obrestna mera\"","__FUNCTION__()=>\"Znesek kredita\"","__FUNCTION__()=>\"Mesečni obrok\"","__FUNCTION__()=>\"Skupni znesek vseh vplačil\"","__FUNCTION__a=>`Pogodbena cena (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Preostala plačila\"","__FUNCTION__a=>`Preostala vrednost (${a})`","__FUNCTION__()=>\"Vsi stroški odobritve kredita\"","__FUNCTION__a=>`Poplatok za službu (ročne ${a})`",{"min":"287","max":"287"},{"min":"288","max":"288"},{"min":"289","max":"289"},{"min":"290","max":"290"},"Fizične osebe","Pravne osebe","Lizing","Ned","Pon","Tor","Sre","Čet","Pet","Sob","Danes odprto do","Jutri odprto od","Odprto od","Naša samopostrežna cona je odprta 24 ur na dan, vsak dan — od ponedeljka do nedelje.","Bankomat na prostem","Dostopno za invalide","Bankomat v samopostrežni coni","Samopostrežni polog iztržkov","Samopostrežni izpisek računa","Samopostrežni polog kovancev","Izdaja zvitkov kovancev","Števec kovancev","Sefi","Dnevno-nočni trezor","Vodja poslovne enote","Direktor podružnice","Vodja poslovalne enote","Direktorica podružnice","Izberite želeno lokacijo za zaposlitev","Poiščite prosta delovna mesta v BKS Bank","Prosta delovna mesta v","Za vaše iskanje trenutno ni prostih delovnih mest.","Hvala za vaše zanimanje! Karierno stran redno posodabljamo, zato vas vabimo, da nas kmalu spet obiščete.",{"fullTime":"291","partTime":"292","marginal":"293"},{"address":"294","workingTimeModel":"295","profesionalField":"296","income":"297","applyCta":"298","applyGeneralCta":"299","allJobOffers":"300"},{"accounting-controlling-reporting":"301","analytics":"302","esg-management":"303","facility-asset-management":"304","human-resources":"305","it-and-organisation":"306","communication":"307","processing-and-support":"308","product-and-process-management":"309","project-management":"310","legal-audit":"311","risk-management":"312","sales":"313","sales-support":"314","treasury":"315"},"Datoteke povlecite in naložite sem","(Povlecite in naložite)","ali","Odprtje računa","Bančni produkt ali storitev","Zamenjava banke","Spletno bančništvo in aplikacije","Splošno povprašanje","Sprememba podatkov","Zaprtje računa ali kartice","Pomoč in podpora","Predlog ali pritožba","Prijava za delo","po elektronski pošti","po telefonu","po pošti","osebni pogovor","Ne soglašam","__FUNCTION__a=>`Ja, soglašam.S klikom na potrditveno polje dovoljujem, da BKS Bank AG, Bančna podružnica, kot upravljavec osebnih podatkov obdeluje in uporablja moje podatke za namen neposrednega trženja, obveščanja o storitvah in produktih ter pošiljanja vabil na dogodke, tudi v obliki prilagojenih ponudb (profiliranje), po elektronski poti ali pisno na naslov banke. Soglasje lahko kadar koli prekličem. Več o obdelavi podatkov in svojih pravicah je na voljo na spletni strani BKS Bank. ${a} `",{"invalid":"316","required":"317"},{"invalid":"318","required":"319"},{"invalid":"320","required":"321"},{"invalid":"322","required":"322"},{"invalid":"323","required":"323"},{"invalid":"324","required":"324"},{"invalid":"325","required":"326"},{"invalid":"327","required":"47"},{"required":"328","invalid":"329"},{"required":"330","invalid":"331"},{"required":"332","invalid":"332"},{"required":"333","invalid":"334"},{"required":"335","invalid":"336"},{"invalid":"337","required":"337"},{"invalid":"337","required":"337"},{"invalid":"337","required":"337"},{"invalid":"337","required":"337"},{"required":"338","invalid":"339"},{"invalid":"337","required":"337"},{"invalid":"337","required":"337"},{"invalid":"340","required":"340"},{"invalid":"341","required":"342"},{"invalid":"336","required":"335"},{"invalid":"343","required":"343"},{"invalid":"344","required":"345"},"To polje vsebuje neveljavne podatke.","Vnesite veljaven datum.","Vnesite veljaven elektronski naslov.","Vnesite veljaven spletni naslov.","To polje je obvezno.","Vnos je predolg.","Naložena datoteka je prevelika (največ 5 MB).","Datoteke ni bilo mogoče naložiti zaradi neustreznega zapisa.","Tip datoteke ni podprt.","Naložili ste preveč datotek (največ 10).","€","meseci","%","leto","Polni delovni čas","Skrajšani delovni čas","Zmanjšan obseg dela","Naslov","Model delovnega časa","Področje dela","Letna bruto plača","Prijavi se","Pošlji samoiniciativno prijavo","Vsa prosta delovna mesta","Računovodstvo / Kontroling","Preprečevanje pranja denarja","ESG","Upravljanje objektov in sredstev","Kadrovska služba","IT in organizacija","Marketing in komunikacija","Zaledne službe","Upravljanje produktov in procesov","Vodenje projektov","Pravno področje","Upravljanje tveganj","Prodaja","Podpora prodaji","Zakladništvo","Izberite obstoječo poslovno enoto","Vnesite poslovno enoto","Vnesite pravilen elektronski naslov","Vnesite svoj elektronski naslov","Izberite veljaven naziv","Izberite naziv","Potrdite, da se strinjate s politiko zasebnosti","Vnesite svoje ime","Vnesite svoj priimek","Vnesite svojo telefonsko številko v naslednji obliki: +386 1 123 45 67","Vnesite svojo telefonsko številko","Izberite eno izmed naštetih možnosti","Vnesite poštno številko.","Vnesite veljavno poštno številko.","Vnesite svoj naslov.","Vnesite veljaven naslov.","Vnesite svoje sporočilo.","Kateri način stika vam bolj ustreza?","Izberite način stika, ki vam bolj ustreza.","Vnesite svoj datum rojstva.","Vnesite veljaven datum rojstva.","","Vnesite kraj.","Vnesite veljaven kraj.","Vnesite svoje sporočilo","Vnesite veljaven datum","Vnesite datum","Izberite produkt, ki vas zanima","Vnesite veljaven naziv","Vnesite naziv"]